Três erros fiscais no Odoo português, corrigidos na origem

A Codnod no código oficial do Odoo

As suas vendas para fora da UE aparecem na declaração periódica de IVA? No Odoo 18, com a taxa 0% EX, não apareciam em campo nenhum.

Em outubro de 2026, a Odoo aceitou a correção que propusemos (commit f5c6d75), o primeiro contributo da Codnod para o código oficial. É uma alteração pequena na localização portuguesa, mas mexe em duas peças que qualquer contabilista confere: a declaração periódica de IVA e a demonstração de resultados. A correção fica disponível sem custo para todas as empresas que usam o Odoo com o plano de contas português.

Porque a localização importa

Um ERP só serve uma PME portuguesa se seguir as regras da Autoridade Tributária: o plano de contas do SNC, as taxas de IVA certas e os campos corretos da declaração periódica. Quando a localização falha, alguém tem de compensar à mão. Normalmente é o contabilista no fecho do mês, ou um consultor pago para desenvolver um módulo à medida.

Esse módulo à medida tem um custo que não aparece na primeira fatura. Tem de ser mantido, testado e migrado a cada nova versão do Odoo. Para uma empresa com 10 ou 20 pessoas, é uma despesa que se repete todos os anos só para manter a contabilidade certa.

O que corrigimos

Nos nossos projetos encontrámos três falhas na localização portuguesa. Em vez de as contornar cliente a cliente, propusemos a correção diretamente à Odoo:

  1. Exportações fora da declaração de IVA. As vendas a clientes fora da UE com a taxa 0% EX não apareciam em nenhum campo da declaração periódica. Passam a ser reportadas no campo 8, como prevê o Código do IVA (artigos 14.º e 20.º).
  2. Faltava uma taxa para o campo 9. As operações isentas sem direito a dedução (artigo 9.º do CIVA: saúde, educação, arrendamento, operações financeiras e de seguros) só podiam ser registadas com uma taxa que as declarava no campo 8. Criámos uma taxa 0% própria que as reporta no campo 9.
  3. Uma conta com o código errado. A conta “Programas de computador” (reversão de perdas por imparidade em ativos intangíveis) estava criada como 726262 em vez de 762620. Como começava por 72, a demonstração de resultados somava-a às “Vendas e serviços prestados”. O erro vinha de uma tabela da OCC; a Portaria n.º 302/2016 define o código certo.

Cada alteração foi revista pela equipa da Odoo, com referências à legislação e às instruções da AT. A correção já está no código oficial do Odoo e segue para as versões seguintes.

O que isto significa para uma PME

A localização fiscal do Odoo é código aberto, partilhado por todas as empresas que o usam. Quando uma falha é corrigida na origem, todas recebem a correção na atualização seguinte. Ninguém paga duas vezes pelo mesmo problema.

É assim que trabalhamos na Codnod. Configuramos o que o Odoo já faz bem e corrigimos na origem o que está errado, em vez de acumular módulos à medida. Para o cliente, isso traduz-se em:

  • Menos desenvolvimento à medida, logo projetos mais curtos e mais baratos.
  • Atualizações sem surpresas, porque há menos código próprio para migrar a cada versão.
  • Uma declaração de IVA certa à primeira, sem acertos manuais no fecho.

Se já usa o Odoo

Nas bases de dados existentes, a correção não é automática. A conta 726262 mantém o código antigo e basta alterá-la para 762620. As novas marcações de IVA aplicam-se aos lançamentos feitos depois de atualizar o plano de contas.

Se já submeteu declarações com vendas a 0% EX, vale a pena revê-las com o seu contabilista. Se tiver dúvidas, ajudamos.

O que vem a seguir

Vamos continuar a acompanhar a localização portuguesa a cada nova versão do Odoo, para que os nossos clientes tenham um ERP que cumpre as regras portuguesas logo de origem.

Se a sua empresa quer juntar faturação, stock, CRM e contabilidade num só sistema, sem gastar uma pequena fortuna, marque uma sessão de diagnóstico de 15 minutos em odoo.codnod.pt. Depois mostramos-lhe o Odoo a funcionar com os seus próprios processos, numa demonstração grátis e sem compromisso.

Obrigado ao Arnaud Sibille, da equipa da Odoo, pela revisão.

Quer aplicar isto na sua empresa?

Conte-nos como trabalham hoje. Numa conversa curta percebemos se e como podemos ajudar.

Falar com a Codnod

Prefere ligar? +351 227 641 191